This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 11 '09 fra>eng reprise du minéralisat taking up the mineral residue pro closed ok
- Mar 10 '09 fra>eng Canard réacteur Closed-loop reactor pro closed no
4 Feb 26 '09 esl>eng sustituído substituted pro closed no
4 Feb 4 '09 fra>eng condenser sur condensed onto pro closed ok
4 Feb 4 '09 fra>eng schéma scheme pro closed ok
4 Jan 29 '09 fra>eng Lavage Manuel. Sanitaire Manual washing. Toilets. pro closed no
4 Jan 27 '09 fra>eng en commun common pro closed no
4 Jan 27 '09 fra>eng formules intégrales complete formulas pro closed no
- Jan 27 '09 fra>eng acide fluo nitrique fluoro-nitric acid pro closed ok
4 Jan 26 '09 fra>eng gants de ménage (gants en latex naturel flockés coton) cleaning gloves (natural latex flock-lined gloves) pro closed no
- Jan 26 '09 fra>eng Renferme  Includes pro closed no
4 Jan 24 '09 fra>eng sous tension note to client and 'do not pressurise' pro closed no
- Jan 24 '09 fra>eng Régime A et Rayon d'affichage de 1 km. Regime A, and 1 km range for posting pro closed ok
4 Jan 24 '09 fra>eng Des substances contenues laissent conventionnellement prévoir la possibilité Some of the substances contained within are traditionally potential sources of... pro closed no
- Jan 24 '09 fra>eng Nomenclature des installations classées Nomenclature for the classified sites pro closed ok
4 Jan 24 '09 fra>eng Mesures d'ordre technique: Technical measurements pro closed no
4 Nov 12 '08 esl>eng piridilo pyridyl easy closed no
- Oct 24 '08 fra>eng une coupelle en pyrex pyrex dish pro closed no
- Oct 21 '08 eng>eng mono-C10-16-alkylethers mono-C10-16 alkyl ethers pro closed no
- Aug 13 '08 fra>eng traitement de type membranaire membrane treatment pro closed ok
4 Aug 13 '08 fra>eng limitatif to reduce the level of oils and fats, which limit [quality]. pro closed ok
4 Aug 11 '08 fra>eng ramenée au produit tel quel de ...so the measurement made at 300 °C is corrected for the 'as is' product. pro closed ok
- Jul 28 '08 fra>eng éléments du relotissement requirements for batch number reallocation pro closed ok
4 Jul 22 '08 esl>eng OEG/HHG English abbreviations pro closed ok
- Jul 15 '08 fra>eng minéralisation see explanation pro closed ok
- Jul 12 '08 esl>eng pretamizada pre-sieved (hyphen for UK, no hyphen for US) pro closed no
4 Jul 11 '08 fra>eng porteur d'ion fluorure fluoride ion-containing compound (and see below) pro closed no
4 May 5 '08 fra>eng front perdu see explanation pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>eng Expected to partition to water. will go into/dissolve in the water in the system pro closed no
4 Feb 2 '08 esl>eng pesasustancias tarado tared weighing dish pro closed ok
4 Feb 2 '08 esl>eng tamiz BS B.S. sieve pro closed ok
4 Feb 1 '08 esl>eng solucion problema test solution pro closed ok
- Jan 15 '08 esl>eng En escala de planta piloto At pilot plant scale pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>eng PPG-2 Myristyl Ether Propionate see explanation pro open no
- Jan 2 '08 fra>eng volumenomètre de tassage tamping volume meter pro closed ok
2 Dec 11 '07 fra>eng Propedeutique Foundational chemistry course pro closed no
- Dec 11 '07 esl>eng estándar de trabajo See explanation pro closed no
4 Dec 7 '07 fra>eng projet appareillage chimique Chemical Apparatus Project pro closed no
4 Dec 4 '07 esl>eng etilvinilalcohol ethyl vinyl alcohol pro closed no
4 Nov 28 '07 fra>eng 16-cyano palmitoate de méthyle 16-cyano methyl palmitate pro closed ok
- Nov 28 '07 fra>eng blancs blanks pro closed ok
4 Nov 28 '07 fra>eng sur filtre en nitrate de cellulose de porosité 1,2 µm. on a cellulose nitrate filter having porosity of 1.2 µm. pro closed ok
- Nov 27 '07 fra>eng pistonnages slugging pro closed ok
4 Nov 27 '07 fra>eng assainissement purification pro closed ok
4 Nov 10 '07 fra>eng la chaine ait été equilibrée the system has been equilibrated pro closed ok
- Oct 24 '07 fra>eng démoussant anti-foam products pro closed ok
4 Sep 27 '07 fra>eng chargement pillier see explanation pro closed ok
4 Sep 27 '07 fra>eng pas d’à coup de vide apply vacuum smoothly pro closed ok
4 Sep 26 '07 fra>eng mise en amorce 'for seeding' and see explanation pro closed ok
4 Sep 26 '07 fra>eng cirer see explanation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered